بدون دعوة造句
例句与造句
- لا يمكنني الدخول بدون دعوة
没有邀请,我是进不去的 - أنت تعرف أنه ليس من عادتي القدوم إلى منزلك بدون دعوة
你知道 我并不习惯不请自来 - بدون دعوة من الشرطة
没有警方的允许 - هو يأتي بدون دعوة كل ليلة أتعرفين لماذا ؟
他只不过是每天过来小坐一会 你知道吗? - لا , فقط فكرنا أن نجيء إلى هنا بدون دعوة فى عطلة نهاية الأسبوع
不 我只是觉得我们周末得来看看 - أنت تأتي هنا بدون دعوة أنت تفسد حياتي وتحولها إلى فوضى
你不请自来 破坏我的生活,把事情搞糟 - أنت رجل وقح للغاية لتجلس على مكتبي بدون دعوة يا سيد ..
你擅自坐在我的位子上 这样非常粗鲁 你叫 - أعني هذا هو منزلي انت لا يمكنك أن تأتي الى هنا بدون دعوة
你知道吗? 这是我的家 你不能问也不问就过来 - وطلب من البلدان التي هي في حالة نزاع الإذن له بالقدوم في بعثة لكنه لا يستطيع بأي حال من الأحوال التوجه إلى أي دولة بدون دعوة من حكومتها.
他请求几个处于冲突中的国家同意其前往视察,因为没有该国政府的邀请,他根本无法前往。 - ويمكن لتدبيرين، بالاقتران مع الضمانات الإضافية للنموذج الذي يحظى بموافقة مسبقة لتعبئة الموارد، أن يتيحا للجمعية العامة منح الأمين العام السلطة الإضافية اللازمة، بدون دعوة الدول الأعضاء إلى توفير تمويل جديد.
这两项措施加上预先核准的供资模式的保障,大会就可以授予秘书长更多必要的权力,而不需要任何会员国提供新的资金。 - وفي اليوم نفسه، دخل قائد القوات البحرية السابق مبنى الأمم المتحدة بدون دعوة وطلب الحماية. وذكر بأنه يخشى على حياته ويريد أن يواجه العدالة لتبرئة اسمه من اتهامات التدبير لانقلاب.
同日,这名前海军参谋长未经邀请进入联合国大楼并请求保护,他说担心生命有危险,因此想接受司法审判,以洗脱搞政变的罪名。 - واحتفظت اللوائح الجديدة بالإجراءات المبسطة لمنح تأشيرات الدخول إلى كازاخستان لمواطني 48 دولة متقدمة النمو، بحيث يستطيعون الحصول على تأشيرات قصيرة الأجل بدون دعوة (دعم التأشيرات).
新规则保证简化48个发达国家公民获得哈萨克斯坦签证的程序,这些公民无需邀请函即可获得哈萨克斯坦共和国的短期签证(签证援助)。 - وحتى ﻻ يكون هناك تثبيط عن تقديم مقترحات غير ملتمسة ، يستصوب النص على أنه ينبغي اﻻمتناع لمدة عدد معين من السنوات عن التماس أي مقترحات بشأن مشروع مرفوض بدون دعوة الشركة التي قدمت المقترح اﻷصلي .
为了不影响提交非邀约建议书的积极性,似宜规定,在若干年内,对于被拒绝的项目,不得在不邀请提出原始建议的公司的情况下再征求其他建议书。